The trade builder needs a different team to trade with. Go back to the Trade Hub and pick another team.